سیستم نمرهدهی در اتریش؛ آشنایی با معیارهای ارزیابی در دانشگاههای اتریش


اگر قصد تحصیل در اتریش را دارید، آشنایی با سیستم نمرهدهی و ارزیابی دانشجویان یکی از گامهای مهم برای موفقیت تحصیلی شماست. کشور اتریش با داشتن دانشگاههایی معتبر و سیستم آموزشی منسجم، از یکی از سادهترین و در عین حال دقیقترین روشهای نمرهدهی در اروپا استفاده میکند.
در دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی اتریش، سیستم نمرهدهی از ۱ تا ۵ است که عدد ۱ بهترین و عدد ۵ پایینترین نمره محسوب میشود. این سیستم به صورت زیر تعریف شده است:
| نمره | عنوان در زبان آلمانی | ترجمه فارسی | توضیح |
| 1 | Sehr gut | بسیار خوب | عملکرد عالی، بدون خطا یا با اشتباهات جزئی |
| 2 | Gut | خوب | عملکرد خوب با چند اشتباه جزئی |
| 3 | Befriedigend | قابل قبول | عملکرد رضایتبخش اما با ضعفهای مشخص |
| 4 | Genügend | کافی | حداقل عملکرد لازم برای قبولی |
| 5 | Nicht genügend | مردود | عملکرد غیرقابل قبول و نیاز به تکرار درس |
به طور کلی، نمرات ۱ تا ۴ قبولی و نمره ۵ مردودی محسوب میشوند.
در ایران معمولاً نمرات از ۰ تا ۲۰ داده میشود، اما در اتریش مقیاس ۱ تا ۵ استفاده میشود. بهطور تقریبی میتوان گفت:
| نمره اتریشی | معادل تقریبی در سیستم ایران |
| 1 | 18 تا 20 |
| 2 | 15 تا 17 |
| 3 | 12 تا 14 |
| 4 | 10 تا 11 |
| 5 | کمتر از 10 |
این مقایسه تنها برای درک نسبی است و ممکن است بسته به رشته یا دانشگاه اندکی تفاوت داشته باشد.
سیستم نمرهدهی در اتریش ساده اما بسیار دقیق است و هدف آن ارزیابی واقعی توانایی دانشجو در یادگیری و بهکارگیری مفاهیم علمی است. آشنایی با این سیستم به شما کمک میکند تا از همان ابتدا برنامهریزی بهتری برای موفقیت تحصیلی خود داشته باشید.
مؤسسه خدمات تحصیلی و پژوهشی دکتر زاهدی
با مجوز رسمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری ایران
🌐 drzahediedu.com
📧 info@drzahediedu.com
📧 turkiye.office@drzahediedu.com
📱 021-66965272 | 09366510449